به ‌ناوی خوای به‌خشنده‌ی میهره‌بان. 

سوپاس و ستایش بۆ په‌روه‌ردگار، دروود و ڕه‌حمه‌ت له‌ ‌پێغه‌مبه‌ری ئازیز (صلی الله‌علیه‌ وسلم) و هه‌روه‌ها له‌ ئال و یارانی. 

خوای گه‌وره‌ ده‌فه‌رموێ اليوم أحل لكم الطيبات وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم وطعامكم حل لهم والمحصنات من المؤمنات والمحصنات من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم إذا آتيتموهن أجورهن محصنين غير مسافحين ولا متخذي أخدان ومن يكفر بالإيمان فقد حبط عمله وهو في الآخرة من الخاسرين[المائدة:٥]. 

له‌م ئایه‌ته ده‌رده‌که‌وێت که‌وا گۆشتی ئه‌هلی کیتاب حه‌ڵاله‌ بۆ ئێمه‌ی مسوڵمان به‌ مه‌رجێ هه‌موو مه‌رجه‌کانی تری تێدا بێت به‌ڵام ئه‌وه‌ی ئاژه‌ڵه‌که‌ سه‌ر ده‌بڕێت جوله‌که‌یه‌ یاخود نه‌سرانییه‌ یاخود مه‌جوسه‌. واته‌ بۆ نموونه‌ نابێ گوشتی مرداره‌وه‌ بێت یاخوود یه‌ک له‌وانه‌ی له‌ سووره‌تی [المائدة] باسی لێ کراوه‌ حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به والمنخنقة والموقوذة والمتردية والنطيحة وما أكل السبع إلا ما ذكيتم وما ذبح على النصب وأن تستقسموا بالأزلام ذلكم فسق اليوم يئس الذين كفروا من دينكم فلا تخشوهم واخشون اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام دينا فمن اضطر في مخمصة غير متجانف لإثم فإن الله غفور رحیم[المائدة:٣]. 

زیاتر بخوێنه‌وه‌ [url]http://www.dangiislam.org/faq/76/catid/17/[/url] . 

خوای گه‌وره‌ش زاناتره ‌(جل وعلا).‌ 

وصلى الله على نبینا محمد وعلى آله وصحبه وسلم. 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

لیژنه‌ی وه‌ڵامدانه‌وه‌ی پرسیاره شه‌رعییه‌کان/‌ ده‌نگی ئیسلام.